The change in topic is abrupt enough that most translations include these words in parentheses. However, Ephesians 4:8 says that when Christ ascended, he gave “gifts to men,” and “men” is used as a generic term for all Christian people. 28 Let the thief no longer steal, but rather # Acts 20:35; Gal.
In Ephesians we have: Therefore it says, “When he ascended on high he led a host of captives, and he gave gifts to men.” (Ephesians 4:8, ESV) It appears that Paul switched "receiving gifts" to "giving gifts" and then applies it to Messiah. Ephesians 4:11, CSB: "And he himself gave some to be apostles, some prophets, some evangelists, some pastors and teachers," [⇑ See verse text ⇑] This important verse mentions some of the spiritual leaders Christ gives as "gifts" to the church. Ephesians 4:8 . Furthermore, Ephesians 4.9 is so closely linked to Ephesians 4.8 that one Ephesians 4:8 "Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men." Ephesians:4.8 Therefore He says: "When He ascended on high, He led captivity captive, And gave gifts to men." How did he get this reading from the text? 8:16; Col. 3:9; [ver. A list of the Greek words in Ephesians.
This analysis is an attempt to help explain where that difference comes from and why. Learn with flashcards, games, and more — for free. 15] speak the truth with his neighbor, for # Rom. Ephesians 4 is the fourth chapter of the Epistle to the Ephesians in the New Testament of the Christian Bible.Traditionally, it is believed to have been written by Apostle Paul while he was in prison in Rome (around AD 62), but more recently, it has been suggested that it was written between AD 80 and 100 by another writer using Paul's name and style. 25 Therefore, having put away falsehood, let each one of you # Zech. The reference to Psalm 68.18 is ambiguous; it may picture Moses receiving the Torah or a king conquering an enemy army. 26 # [Ps. He handed out gifts of apostle, prophet, evangelist, and pastor-teacher to train Christ’s followers in skilled servant work, working within Christ’s body, the church, until we’re all moving rhythmically and easily with each other, efficient and graceful in … Ephesians 4:8 8 Therefore it says, f “When he ascended on high g he led a host of captives, and he gave gifts to men. [⇑ See verse text ⇑] Verses 9 and 10 are an interesting side-note in Paul's main flow of the passage. 10 He who descended is the very same as He who also has ascended high above all the heavens, that He [His presence] might fill all things [that is, the whole universe]). “When he ascended up on high”: Paul used an interpretive rendering (of Psalm 68:18), as a parenthetical analogy to show how Christ received the right to bestow the spiritual gifts (verse 7). I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to lead a life worthy of the calling to which you have been called, 2 with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love, 3 making every effort to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace. Ephesians 2:8-9 8 For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: 8 τη γαρ χαριτι εστε σεσωσμενοι δια της πιστεως και τουτο ουκ εξ υμων θεου το δωρον (NASB: Lockman)Greek: Eni de hekasto hemon edo the e chari s kata to metron tes doreas tou Christou.. Amplified: Yet grace (God’s unmerited favor) was given to each of us individually [not indiscriminately, but in different ways] in proportion to the measure of Christ’s [rich and bounteous] gift. Wherefore he saith - The word “he” is not in the original; and it may mean “the Scripture saith,” or “God saith.” The “point” of the argument here is, that Christ, when he ascended to heaven, obtained certain “gifts” for people, and that those gifts are bestowed upon his people in accordance with this. 4.